译文
秋雨淅淅沥沥地下个不(bu)停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出(chu)了我(wo)那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧(ying)荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝(si)丝白发,怎能不再添几茎?
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明(ming)月把她们送回江边。其二
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋(jin)国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
还:回去.
陛:台阶。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
⑥“放花”二句:明沈际飞评日:“此恨亦知不得。”因抒落第之恨,事关政治,故云“知不得”。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
(7)江淮度寒食,京洛缝春衣:这两句诗说綦毋潜落第后将取道洛阳经过江淮回家乡。寒食:古人以冬至后一百零五天为寒食节,断火三日。京洛:指东京洛阳。江淮:指长江,淮水,是綦毋潜所必经的水道。