译文
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时(shi)常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小(xiao)妹(mei)妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
二水会合空旷(kuang)处,水清流缓波涛平。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
红叶片(pian)片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
注释
其一
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
(10)厉:借作“癞”。
②之子:那个人,指所怀念的人。
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。