译文
总有(you)奸臣当道犹如浮云遮日,长(chang)安望不见心中郁闷长怀愁。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫(jiao),又有谁能懂得它的意(yi)思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情(qing),近来衣带宽松得叫人惊心。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射(she)到你的军营。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
注释
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。