译文
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
去年那花开时节我们依依惜别,如今(jin)花开时节我们分别已一年。
其一
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
浓密的树阴隔断了暑气,正是(shi)中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
古树苍茫一直延伸到深(shen)巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾(qing)斜。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力(li)强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
注释
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
缚尘缨:束缚于尘网。