译文
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
将军仰天(tian)大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
何时才能受到(dao)皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
春天的江潮水势浩荡,与大海(hai)连成(cheng)一片,一轮明(ming)月从海上升起(qi),好像与潮水一起涌出来。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
争(zheng)王图霸之业未立,各自割据称雄。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊(jiao)野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿(chuan)。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
⑸四夷:泛指四方边地。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
⑤ 情知:深知,明知。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
⑩治:同“制”,造,作。
7、并:同时。