译文
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再(zai)被任用了!”退居以后又转(zhuan)而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产(chan)生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
哪年才有机会回到宋京?
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦(lun)落在荒凉的古狱旁边呢(ne)?
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽(jin)头,日月照耀着金银做的宫阙。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
注释
资:费用。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
⒃穷庐:破房子。
札:信札,书信。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。