译文
为(wei)了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
曾经高(gao)声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
记得与小苹初次相见,她穿着(zhuo)两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩(cai)云般的身影回归。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽(yan)之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
你不要下到幽冥王国。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术(shu)?
注释
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
138.结撰:构思。至思:尽心思考。
101. 知:了解。故:所以。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
(20)昃(zè):日西斜。