译文
五月的(de)天山雪花仍在飘洒,看不(bu)见(jian)花朵开放只有刺骨的严寒。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随(sui)着江风飘去,一半飘入了云端。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画(hua)角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣(qi)如诉却见不到心中的爱人。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
注释
(15)雰雰:雪盛貌。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
13.玉川破屋应数间:唐卢仝,号玉川子。家中贫穷。“破屋数间”,语本韩愈《寄卢仝》:“玉川先生洛城里,破屋数间而已矣。”
⑷斜:倾斜。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
牖(yǒu):窗户。