译文
长长的黑发高(gao)高的云鬓,五光十色艳丽非常。
从城(cheng)上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘(gan)。
弹筝美人用金杯劝我饮酒(jiu)(jiu),谓我年轻,前程未知当自勉。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂(qi)能做到周全丰厚。
念及时光的流逝,等(deng)待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地(di)暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
注释
直为:只是由于……。
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
63徙:迁移。
⑻“雪沫”句:谓午间喝茶。雪沫乳花:形容煎茶时上浮的白泡。宋人以讲茶泡制成白色为贵,所谓“茶与墨正相反,茶欲白,墨欲黑”(宋赵德麟《侯鲭录》卷四记司马光语)。唐曹邺《故人寄茶》:“碧波霞脚碎,香泛乳花轻。”东坡《西江月》:“汤发云腴酽白,盏浮花乳轻圆。”午盏:午茶。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。