译文
石崇的(de)金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地(di)白骨零乱夹着野草。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
观(guan)看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝(he)了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提(ti)。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄(xiong)豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
注释
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
为:给,替。
⑵才子:指袁拾遗。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
⑤恁么:这么。