译文
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
为何见她早起时发髻斜倾?
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中(zhong)传来阁道上来回的马蹄声。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不(bu)同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
生活虽困顿,却也闲散自(zi)适,不可能知道此时竟(jing)辜负了随身的书(shu)剑,老于宦途风尘之中。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素(su),翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
注释
满眼泪:一作“满目泪”。
恒:平常,普通
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
⑴丹青:指绘画。行:古时诗歌的一种体裁。曹霸:唐代名画家,以画人物及马著称,颇得唐高宗的宠幸,官至左武卫将军,故称他曹将军。
〔王事〕国事。