译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一(yi)般。千顷云因为有天池等山作为几案(an),山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都(du)急切地往北飞。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼(yu)之得水,叱咤风云于天下。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同(tong),它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
长久被官职(zhi)所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
注释
④狖:长尾猿。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
者:代词。可以译为“的人”
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。