译文
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景(jing)是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为(wei)凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
太阳每天由东到(dao)西运行,时(shi)间日益流逝。河川(chuan)日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年(nian)岁还没有到晚年的时候,唱一曲(qu)长歌来表达自己的情志。
商声清切而悲伤,随风飘发多(duo)凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
注释
17.笔头千字:即下笔千言之意。
(7)大(tài)羹:即太羹,也作“泰羹”,古代祭祀时所用的肉汁。不致:指不调五味,不加各种作料。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
⒁君:统治,这里作动词用。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。