译文
居延城外胡人正在狩猎(lie),白草连天大火漫天燃烧。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
通往长洲的香径已(yi)经长满了荆棘,当年(nian)吴(wu)王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如(ru)今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施(shi)的举措(cuo)都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
“有人在下界,我想要帮助他。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
注释
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
浑是:全是。
63、劳劳:怅惘若失的样子。
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。
⒀淮山:指扬州附近之山。
(80)渊:即王褒,字子渊。