译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
此(ci)时余姚家里(li)的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
突然惊起又回过头来,心有怨恨(hen)却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外(wai)杨柳一片青翠。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生(sheng)聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少(shao)睡意,彩画屏风空展出吴(wu)山碧翠。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
注释
⑴伯乐:传说是春秋中期秦穆公时人,以善相马著称。冀:冀州的北部,今河北、山西一带地方,相传冀州出产良马。
④回飙:旋风。
凤髓:香名。
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。