译文
晋(jin)家朝廷南迁长江,金陵就是当(dang)时的首都——长安。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千(qian)株荻草,上千畦桂花,城里人来(lai)游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方(fang)不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样(yang)关爱你们。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
注释
15.欲:想要。
6.萧萧:象声,雨声。
10 食:吃
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。