译文
四川和江南的(de)风景有很多相似处,要游览就要及早去。
九死一生到达这被贬官所(suo)(suo),默默地幽居远地好像潜逃。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓(hao)的胸襟豁达开朗。又到了(liao)(liao)温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间(jian)翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰(yang)望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
其(qi)二
玩书爱白绢,读书非所愿。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
注释
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
姑,姑且。万人,指全国百姓。
直须:应当。
6.衣:上衣,这里指衣服。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
③捻:拈取。
24、倩:请人替自己做事。