译文
顾盼跂乌,群鸦猜详:
远看高山色彩明亮,走近一听水(shui)却没有声音。
伴着捣衣的(de)砧杵,你的声音似断实连。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
军队前进,扬起的尘(chen)土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无(wu)限惋惜哀伤。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马(ma)蹄冻脱。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这(zhe)两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人(ren),跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背(bei)主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
注释
⑺五贤:指狐偃、赵衰、颜颉、魏武子和司空季子。五人辅佐晋文公重耳有功。
⑵代谢:交替变化。
小蟾:未圆之月。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
越魂:指越中送行的词人自己。