译文
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
忽蒙天子白日之光垂(chui)照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹(chou)划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱(qian)镠趁天下动乱(luan),窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所(suo)处地方僻静了。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
一杯浊(zhuo)酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼(yan)前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
到如今年纪老没了筋力,
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
⑴人日:古代相传农历正月初一为鸡日,初二为狗日,初三为猪日,初四
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。