译文
须臾(yú)
借(jie)问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
后来他佩着铜印墨绶,成了(liao)一郡之中各县令(ling)中的雄长,声势之大冠于各县令之首(shou),威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务(wu)装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒(jiu)赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫(shan),
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
心中烦躁抛石(shi)子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
注释
8.清:清醒、清爽。
①松源、漆公店:地名,在今皖南山区。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”
(174)上纳——出钱买官。
35、殆:恐怕,大概,表示揣测的语气。
前:前面。