译文
我的前半生均在忧患里(li)度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
人到晚年渐觉美好(hao)情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江(jiang)。渡到江中时,船破(po)了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后(hou)面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难(nan)道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章(zhang),又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
哪里知道远在千里之外,
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
13.可怜:可爱。
③不知:不知道。
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。