译文
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生(sheng)志向远大(da),原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
举起长袖在(zai)面前拂动,殷勤留客热情大方。
刚(gang)好握满手的纤细(xi)(xi)的腰肢,刚好成年了岁数。不解(jie)风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
⑨旦日:初一。
25.遂:于是。
④免:免于死罪。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。