译文
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
简便的宴席(xi),虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了(liao)将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她(ta)的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳(shu)理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
将用什么来记叙我的心意,留下信(xin)物以表白款曲忠诚:
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早(zao)(zao)起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
注释
⑦岑寂:寂静。
饮(yìn)马:给马喝水。
(30)首:向。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
刑:受罚。
34几(jī):几乎,差点儿.
⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。