译文
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做(zuo)一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安(an)闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉(diao)了。我那时年纪很(hen)小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润(run)如玉。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
注释
(36)希踪:追慕踪迹。
几(jī):几乎,差点儿。
殁:死。见思:被思念。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
(64)登极——即位。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
8.悠悠:飘荡的样子。
(26)寂漠:即“寂寞”。