译文
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服(fu)。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用(yong)头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作(zuo)《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫(fu)家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车(che),回到颍东,耕田植桑。
注释
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。
(29)由行:学老样。
④毕竟: 到底。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。