译文
打出泥弹,追捕猎物。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在(zai)恰如陶潜的(de)我(wo)面前讴狂。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
(墓中的)五个人,就是(shi)当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之(zhi)前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
注释
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。