译文
辽东之(zhi)地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们(men)戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
身为商汤辅佐大臣,为何(he)死后荣获宗庙配享?
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶(qu)妻子,必得齐姜才开(kai)颜?
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
注释
呷,吸,这里用其引申义。
120.搷(tian2填):猛击。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。