译文
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东(dong)看西樵寻找你的题诗。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了(liao)长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
草地中间画出(chu)棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
早知相思如此的在心(xin)中牵绊,不如当初就不要相识(shi)。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠(shu)尽奔逃
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。
6、鼓:指更鼓。
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。