译文
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
我没来(lai)得及见到(dao)魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这(zhe)种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次(ci)使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记(ji)了下来。铭曰:
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说(shuo):“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢(ba)了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
马(ma)儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
恶鸟高视(shi)鸷立,羽翼肆意伸张。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
注释
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
⑶扑簌簌:流泪的样子。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。