首页 古诗词 送王司直

送王司直

南北朝 / 图尔宸

暴尪或前闻,鞭巫非稽古。请先偃甲兵,处分听人主。
陵寝盘空曲,熊罴守翠微。再窥松柏路,还见五云飞。"
"东越秋城夜,西人白发年。寒城警刁斗,孤愤抱龙泉。
"风餐江柳下,雨卧驿楼边。结缆排鱼网,连樯并米船。
农月须知课,田家敢忘勤。浮生难去食,良会惜清晨。
"贱子何人记,迷芳着处家。竹风连野色,江沫拥春沙。
"林僻来人少,山长去鸟微。高秋收画扇,久客掩荆扉。
含毫思两凤,望远寄双鱼。定笑巴歌拙,还参丽曲馀。"
举酒临南轩,夕阳满中筵。宁知江上兴,乃在河梁偏。
忆昔李公存,词林有根柢。声华当健笔,洒落富清制。
按俗承流几路清,平明山霭春江云。湓城诗赠鱼司马,
又非关足无力。徒步翻愁官长怒,此心炯炯君应识。
细雨何孤白帝城。身过花间沾湿好,醉于马上往来轻。
"东川诗友合,此赠怯轻为。况复传宗近,空然惜别离。
秉节身常苦,求仁志不违。只应穷野外,耕种且相依。"
"将帅蒙恩泽,兵戈有岁年。至今劳圣主,可以报皇天。


送王司直拼音解释:

bao wang huo qian wen .bian wu fei ji gu .qing xian yan jia bing .chu fen ting ren zhu .
ling qin pan kong qu .xiong pi shou cui wei .zai kui song bai lu .huan jian wu yun fei ..
.dong yue qiu cheng ye .xi ren bai fa nian .han cheng jing diao dou .gu fen bao long quan .
.feng can jiang liu xia .yu wo yi lou bian .jie lan pai yu wang .lian qiang bing mi chuan .
nong yue xu zhi ke .tian jia gan wang qin .fu sheng nan qu shi .liang hui xi qing chen .
.jian zi he ren ji .mi fang zhuo chu jia .zhu feng lian ye se .jiang mo yong chun sha .
.lin pi lai ren shao .shan chang qu niao wei .gao qiu shou hua shan .jiu ke yan jing fei .
han hao si liang feng .wang yuan ji shuang yu .ding xiao ba ge zhuo .huan can li qu yu ..
ju jiu lin nan xuan .xi yang man zhong yan .ning zhi jiang shang xing .nai zai he liang pian .
yi xi li gong cun .ci lin you gen di .sheng hua dang jian bi .sa luo fu qing zhi .
an su cheng liu ji lu qing .ping ming shan ai chun jiang yun .pen cheng shi zeng yu si ma .
you fei guan zu wu li .tu bu fan chou guan chang nu .ci xin jiong jiong jun ying shi .
xi yu he gu bai di cheng .shen guo hua jian zhan shi hao .zui yu ma shang wang lai qing .
.dong chuan shi you he .ci zeng qie qing wei .kuang fu chuan zong jin .kong ran xi bie li .
bing jie shen chang ku .qiu ren zhi bu wei .zhi ying qiong ye wai .geng zhong qie xiang yi ..
.jiang shuai meng en ze .bing ge you sui nian .zhi jin lao sheng zhu .ke yi bao huang tian .

译文及注释

译文
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都(du)住满了人家。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
即使拥有利箭,又能把它怎么样(yang)?
料想(xiang)到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
  从前先帝授予我步兵五千(qian),出征远(yuan)方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事(shi)动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
  秦始皇剿灭诸侯,统一天下后,认为周朝的灭亡在于诸侯的强大,于是改封建制为郡县制。满以为这样一来就会根除战争动乱,天子的尊位可以代代安享,却不知汉高祖在乡野间崛起,最终颠覆了秦朝的江山。汉王室鉴于秦朝的孤立无辅,大肆分封兄弟、子侄为诸侯,自以为凭着同胞骨肉的亲情,可以共辅江山,不生变乱,然而吴王刘濞等七国还是萌生了弑君篡位的阴谋野心。汉武帝、汉宣帝之后,逐渐分割诸侯王的土地,削弱他们的势力,这样便以为平安无事了,没想到外戚王莽最终夺取了汉家的皇位。光武帝刘秀借鉴了西汉(哀、平)的教训,曹魏借鉴了东汉的教训,西晋借鉴了曹魏的教训,各自借鉴其前代的教训而进行防备,可他们灭亡的根由,都在防备的范围之外。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
  就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。

注释
⑨谨:郑重。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。
⑶物候:指自然界的气象和季节变化.
10.明:明白地。
凿:通"爵",古代饮酒的器具。

赏析

  “之子在万里,江湖迥且深”,这两句诗紧承上句,也解释了悲的原因:亲人远隔万里,江河阻隔,水深难渡。同时也点明此诗是为怀故人而作的主题。“方舟”两句,继续写会面之难、离愁难以排遣。
  《《三峡》郦道元 古诗》以凝练生动的笔墨,写出了《三峡》郦道元 古诗的雄奇险拔、清幽秀丽的景色。作者抓住景物的特点进行描写。写山,突出连绵不断、遮天蔽日的特点。写水,则描绘不同季节的不同景象。夏天,江水漫上丘陵,来往的船只都被阻绝了。“春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。”雪白的激流,碧绿的潭水,回旋的清波,美丽的倒影,使作者禁不住赞叹“良多趣味”。而到了秋天,则“林寒涧肃,常有高猿长啸”,那凄异的叫声持续不断,在空旷的山谷里“哀转久绝”。《三峡》郦道元 古诗的奇异景象,被描绘得淋漓尽致。作者写景,采用的是大笔点染的手法,寥寥一百五十余字,就把七百里《三峡》郦道元 古诗万千气象尽收笔底。写春冬之景,着“素”“绿”“清”“影”数字;写秋季的景色,着“寒”“肃”“凄”“哀”数字,便将景物的神韵生动地表现了出来。文章先写山,后写水,布局自然,思路清晰。写水则分不同季节分别着墨。在文章的节奏上,也是动静相生,摇曳多姿。高峻的山峰,汹涌的江流,清澈的碧水,飞悬的瀑布,哀转的猿鸣,悲凉的渔歌,构成了一幅幅风格迥异而又自然和谐的画面,给读者以深刻的印象。引用的诗句表现了突出山高水长的特点同时渲染《三峡》郦道元 古诗秋色悲寂凄凉的气氛。
  此诗思想内容比较复杂,既有对儒家孔子的嘲弄,也有对道家的崇信;一面希望摆脱世情,追求神仙生活,一面又留恋现实,热爱人间风物。诗的感情豪迈开朗,磅礴着一种震撼山岳的气概。想象丰富,境界开阔,给人以雄奇的美感享受。诗的韵律随诗情变化而显得跌宕多姿。开头一段抒怀述志,用尤侯韵,自由舒展,音调平稳徐缓。第二段描写庐山风景,转唐阳韵,音韵较前提高,昂扬而圆润。写长江壮景则又换删山韵,音响慷慨高亢。随后,调子陡然降低,变为入声月没韵,表达归隐求仙的闲情逸致,声音柔弱急促,和前面的高昂调子恰好构成鲜明的对比,极富抑扬顿挫之妙。最后一段表现美丽的神仙世界,转换庚清韵,音调又升高,悠长而舒畅,余音袅袅,令人神往。
  第三层意思是:这样看来,一年当中他冒生命危险(wei xian)有两次,而其余的时间就可以坦然快乐地过日子,。哪像乡邻们天天都受着死亡的威胁呢(xie ne)?即使现在因捕蛇而丧生;比起乡邻们来,也是后死了。哪还敢怨恨捕蛇这个差使犯?
  思想感情的瞬息万变,波澜迭起,和艺术结构的腾挪跌宕,跳跃发展,在这首诗里被完美地统一起来了。诗一开头就平地突起波澜,揭示出郁积已久的强烈精神苦闷;紧接着却完全撇开“烦忧”,放眼万里秋空,从“酣高楼”的豪兴到“揽明月”的壮举,扶摇直上九霄,然后却又迅即从九霄跌入苦闷的深渊。直起直落,大开大合,没有任何承转过渡的痕迹。这种起落无端、断续无迹的结构,最适宜于表现诗人因理想与现实的尖锐矛盾而产生的急遽变化的感情。
  整首诗采用了借景抒情的手法,当诗的上半部展现出那幅江村图时,诗人似乎是忘情于自然了,到了下半部,才表现出诗人深沉的忧国忧民之心,原来诗人的闲适放达,是在报国无门的困境中的一种自我解脱,这种超脱是平静之下的深沉的无奈和哀痛。
文章思路
  这里的耿耿星河、铜壶滴漏,都是共景。而在这一景色下,诗人运用了并行的写法:这里人刚起床,正准备早朝哩;而那里,皇帝们早已过了鸡鸣埭了。两组镜头并行:这里正从容盥漱;而那里,飞奔的马群把尘土踢得老高,奔得很急。这两组平行的镜头,是能说明很多的问题的。至少读者会想到这些宵衣旰食的大臣们,当他们早朝扑了一个空时,那种耸肩摊手、摇头咋舌,一幅无可奈何的样子,也就可以感到这个国家是一个什么样子了。
  第三联由感伤转入豪放,用数字对举法构成顿挫。“一闻”对“万里”,再着一个“忽”字,把友人不计得失,急于(ji yu)国难,努力争先的精神和形象,表达得很是鲜明。
  “绿艳闲且静,红衣浅复深。”这两句先侧重写牡丹枝叶的状态和花的色彩。诗人以人写花,说碧绿鲜艳的牡丹叶,簇簇拥立,多像一个身着绿妆娴静文雅的少女;那色彩时浅时深错落有致的红色欲滴的花片,又像少女的衣裙。开首这两句,诗人把美人和牡丹融为一体,写的是牡丹的外部形象。
  通过帝王的雄风与贫民的雌风,我们深切感受到同在一片蓝天下的生命是如此的不平等。这不平等的根源不是自然灾害,而是人权的肆意践踏。因为生存环境的不同,造成雄风带来的是无与伦比的享受,而雌风带来的是欲哭无泪的灾殃。
  本文的写作技巧也是比较高明的。既然本文的重点不在记游,而在写游览中的心得体会,所以在材料的取舍上,行文的组织安排上,是颇费一番切磋琢磨之功的。作者在记游中,处处为写心得体会搭桥铺路,使记游与心得体会十分和谐自然地结合起来。
  组诗的最后一首是一首抒发宫怨的诗歌。昭阳殿是西汉赵飞燕得宠时住的寝宫,后来以昭阳殿泛指得宠嫔妃。长信宫是在赵飞燕得宠时失宠嫔妃班婕妤住的寝宫,后来泛指失宠嫔妃。  后两句运用对比描写出失宠于得宠截然不同的差距,白露堂中细草迹是指失宠嫔妃的宫闱清冷,杂草丛生,一片荒凉凄清,使得人物也显得十分幽怨。  红罗帐里不胜情,是指得宠的嫔妃寝宫里红帐高挂,与君王软语温存,不胜惬意,说不完的情意绵绵话。  王昌龄从女性角度出发,运用对比,生动形象刻画了失宠嫔妃与得宠嫔妃的天壤之别,是宫怨诗中难得的题材。对那些嫔妃寄予深深的同情。
  此诗另一价值在于它为后人提供了探索曹雪芹笔下的宝黛悲剧的重要线索。甲戌本上脂砚斋的批语指出:没有看过“宝玉之后文”是无从对此诗加批的;批书人“停笔以待”的也正是与此诗有关的“后文”。所谓“后文”当然是指后半部佚稿冲写黛玉之死的文字。如果这首诗中仅仅一般地以落花象征红颜薄命,那也用不着非待后文不可;只有诗中所写非泛(fei fan)泛之言,而大都与后来黛玉之死情节声切相关时,才有必要强调指出,在看过后面文字以后,应回头来再重新加深对此诗的理解。由此可见,《《葬花吟》曹雪芹 古诗》实际上就是林黛玉自作的“诗谶”。
  "念我平常亲,气结不能言"二句,是诗人代应场而言。面对灾难深重的现实,对于人民的苦难和人生的漂泊不定,应场想到即将离开洛阳,"平常亲"再也不能相亲了,郁积在胸中的忧愁涌上心头,竟使他达到"不能言"的程度,集中地表达了诗人憎恶战乱,同情人民的思想情怀。
  次联写望春宫所见。从望春宫南望,终南山尽在眼前;而回望长安城,皇都与北斗相应展现。这似乎在写即日实景,很有气派。但造意铸词中,有实有虚,巧用典故,旨在祝颂,却显而不露。“南山”、“北斗”,词意双关。“南山”用《诗经·小雅·天保》:“如南山之寿,不骞不崩。”原意即谓祝祷(zhu dao)国家“基业长久,且又坚固,不骞亏,不崩坏。”此写终南山,兼用《小雅·天保》语意,以寓祝祷。“北斗”用《三辅黄图》所载,汉长安城,“南为南斗形,北为北斗形”,故有“斗城”之称。长安北城即皇城,故“北斗”实则皇帝所居紫禁城。“晴日”是看不见北斗星的。此言“北斗悬”,是实指皇城,虚拟天象,意在歌颂,而运词巧妙。
  文章开头即切入正题,叙述事情的本末缘起。以“庆历四年春”点明时间起笔,格调庄重雅正;说滕子京为“谪守”,已暗喻对仕途沉浮的悲慨,为后文抒情设伏。下面仅用“政通人和,百废具兴”八个字,写出滕子京的政绩,引出重修岳阳楼和作记一事,为全篇文字的导引。
  作者通过三个正面描写和三次侧面烘托,在简省的白描中通过强烈而深刻的对比,戏剧化地突出了人物性格物征,深刻而令人警醒地彰明了“哀溺”的主题。

创作背景

  宋神宗元丰五年(1082),当时苏轼贬官在黄州,因读石延年《红梅》诗引起感触,遂作《红梅》诗三首。稍后,作者把其中一首改制成词,即取调名《《定风波·红梅》苏轼 》。

  

图尔宸( 南北朝 )

收录诗词 (9425)
简 介

图尔宸 图尔宸,字自中,满洲旗人。顺治乙未满洲榜一甲一名进士,授修撰,官至工部侍郎。

待漏院记 / 应甲戌

有窃丘山惠,无时枕席宁。壮心瞻落景,生事感浮萍。
尔克富诗礼,骨清虑不喧。洗然遇知己,谈论淮湖奔。
塞柳行疏翠,山梨结小红。胡笳楼上发,一雁入高空。"
叶蒂辞枝不重苏。爱日恩光蒙借贷,清霜杀气得忧虞。
心死池塘草,声悲石径松。无因芳杜月,琴酒更相逢。"
"野人爱向山中宿,况在葛洪丹井西。
剖之尽蠹虫,采掇爽其宜。纷然不适口,岂只存其皮。
"灭迹人间世,忘归象外情。竹坛秋月冷,山殿夜钟清。


浣溪沙·赠子文侍人名笑笑 / 招芳馥

宛彼汉中郡,文雅见天伦。何以开我悲,泛舟俱远津。
家山伯禹穴,别墅小长干。辄有时人至,窗前白眼看。"
莺声乱啁鹄□,花片细点龙泉。西望情人早至,
"遥夜此何其,霜空残杳霭。方嗟异乡别,暂是同公会。
"童年献赋在皇州,方寸思量君与侯。万事无成新白首,
石渠遗迹满,水国暮云长。早晚朝宣室,归时道路光。"
"寒皋那可望,旅望又初还。迢递高楼上,萧条旷野闲。
数亩东皋宅,青春独屏居。家贫僮仆慢,官罢友朋疏。


双双燕·小桃谢后 / 颛孙苗苗

"乱后谁归得,他乡胜故乡。直为心厄苦,久念与存亡。
"沛艾如龙马,来从上苑中。棣华恩见赐,伯舅礼仍崇。
志在麒麟阁,无心云母屏。卓氏近新寡,豪家朱门扃。
"杜拾遗,名甫第二才甚奇。任生与君别,别来已多时,
"始愿今如此,前途复若何。无媒献词赋,生事日蹉跎。
"新岁芳梅树,繁花四面同。春风吹渐落,一夜几枝空。
瀛瀛如何?不虢不赩,莫知其极。"
丈夫贵壮健,惨戚非朱颜。"


贾客词 / 皇己亥

"穷冬急风水,逆浪开帆难。士子甘旨阙,不知道里寒。
丹凤领九雏,哀鸣翔其外。鸱鸮志意满,养子穿穴内。
卜居意未展,杖策回且暮。层巅馀落日,早蔓已多露。
多忧污桃源,拙计泥铜柱。未辞炎瘴毒,摆落跋涉惧。
暂忆江东鲙,兼怀雪下船。蛮歌犯星起,空觉在天边。
讵要方士符,何假将军盖。行诸直如笔,用意崎岖外。"
"江间虽炎瘴,瓜熟亦不早。柏公镇夔国,滞务兹一扫。
九钻巴噀火,三蛰楚祠雷。望帝传应实,昭王问不回。


减字木兰花·花 / 上官癸

天寒宜泉温,泉寒宜天暑。谁到潓阳亭,其心肯思去。"
虽对连山好,贪看绝岛孤。群仙不愁思,冉冉下蓬壶。
早冬耕凿暇,弋雁复烹鱼。静扫寒花径,唯邀傲吏车。
同调嗟谁惜,论文笑自知。流传江鲍体,相顾免无儿。"
"江上日多雨,萧萧荆楚秋。高风下木叶,永夜揽貂裘。
"汉家无事乐时雍,羽猎年年出九重。玉帛不朝金阙路,
闷能过小径,自为摘嘉蔬。渚柳元幽僻,村花不扫除。
十年婴药饵,万里狎樵渔。扬子淹投阁,邹生惜曳裾。


郊行即事 / 尉迟康

琴乌曲怨愤,庭鹤舞摧颓。秋雨漫湘水,阴风过岭梅。
"佳人绝代歌,独立发皓齿。满堂惨不乐,响下清虚里。
经过倦俗态,在野无所违。试问甘藜藿,未肯羡轻肥。
贫病仍为客,艰虞更问津。多惭惠然意,今日肯相亲。"
"且宽沈簿领,应赖酒如渑。春夜霜犹下,东城月未升。
君家自是成蹊处,况有庭花作主人。"
"性拙偶从宦,心闲多掩扉。虽看北堂草,不望旧山薇。
欲写金人金口经,寄与山阴山里僧。手把山中紫罗笔,


题惠州罗浮山 / 旷新梅

迟亦好;宜远听,宜近听。左手低,右手举,
绿芳都在经过地。行人看射领军堂,游女题诗光宅寺。
"老人独坐倚官树,欲语潸然泪便垂。陌上归心无产业,
岂曰无其才,命理应有时。别路渐欲少,不觉生涕洟。"
乙未将星变,贼臣候天灾。胡骑犯龙山,乘舆经马嵬。
回首追谈笑,劳歌跼寝兴。年华纷已矣,世故莽相仍。
"甫也诸侯老宾客,罢酒酣歌拓金戟。骑马忽忆少年时,
"暝色休群动,秋斋远客情。细风和雨气,寒竹度帘声。


纥干狐尾 / 进崇俊

"世上许刘桢,洋洋风雅声。客来空改岁,归去未成名。
"旧相恩追后,春池赏不稀。阙庭分未到,舟楫有光辉。
"衡岳啼猿里,巴州鸟道边。故人俱不利,谪宦两悠然。
秋风始高燕不栖。荡子从军事征战,蛾眉婵娟守空闺。
"宠渥征黄渐,权宜借寇频。湖南安背水,峡内忆行春。
方同七里路,更遂五湖心。揭厉朝将夕,潺湲古至今。
"汝去迎妻子,高秋念却回。即今萤已乱,好与雁同来。
迟亦好;宜远听,宜近听。左手低,右手举,


阮郎归·立夏 / 穰戊

"谪宦军城老更悲,近来频夜梦丹墀。银杯乍灭心中火,
高秋夜分后,远客雁来时。寂寞重门掩,无人问所思。
独乐其身;一徇所欲,万方悲哀。于斯而喜,当云何哉?
睡觉欻然起攘臂。任生知有君,君也知有任生未?
"水绕冰渠渐有声,气融烟坞晚来明。
"永与清溪别,蒙将玉馔俱。无才逐仙隐,不敢恨庖厨。
"山行落日下绝壁,西望千山万山赤。树枝有鸟乱鸣时,
忆昨逍遥供奉班,去年今日侍龙颜。麒麟不动炉烟上,


/ 闾丘兰若

侍臣黄枢宠,鸣玉青云间。肯想观鱼处,寒泉照发斑。"
使者纷星散,王纲尚旒缀。南伯从事贤,君行立谈际。
渔樵旧路不堪入,何处空山犹有人。"
乘流醉卧滑台城。城下故人久离怨,一欢适我两家愿。
"天子股肱守,丈人山岳灵。出身侍丹墀,举翮凌青冥。
"出守求人瘼,推贤动圣情。紫台初下诏,皂盖始专城。
我昔游锦城,结庐锦水边。有竹一顷馀,乔木上参天。
羸骸将何适,履险颜益厚。庶与达者论,吞声混瑕垢。"