译文
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷(men)闷不乐(le)的样子(zi),自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳(yang)江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
夕阳使飞耸的屋脊色彩(cai)明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
注释
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
(127)则其文——依据龙马的花纹。
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。
方:正在。
[16]酾(shī诗):疏导。