译文
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静(jing)想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦(qin)筝,唱春词吟新诗。
还(huan)是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
芳心犹卷(juan)的芭蕉有如一卷书札,真不知(zhi)她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
沾(zhan)白盐饮美酒,人生不得意也(ye)要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
魂魄归来吧!
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟(yan)。
注释
22.诚:确实是,的确是。
④青汉:云霄。
值:碰到。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
③遑(huang,音黄):闲暇