译文
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见(jian)了他,如何叫我不(bu)快乐!
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
何年(nian)何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上(shang)潜然(ran)泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有(you)。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
姜太公九十(shi)岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
难忍耻辱起而伐桀,是谁(shui)挑起这场是非?
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
注释
①晋献公:晋国国君。公元前676年至公元前651年在位。世子:又称太子,是天子或诸侯的嫡长子,君位继承人。申生:晋献公嫡长子,夫人齐姜所生。献公宠妾骊姬生子奚齐,骊姬恃宠欲废申生而立奚齐,借献公出外打猎之时,骊姬让太子申生去曲沃祭祀其生母,太子把祭肉祭酒带回献给献公,骊姬在酒肉里下了毒药,待献公打猎回来献上去,以酒祭地,土突起;以肉饲犬,犬死。骊姬诬陷太子弑父。献公听信谗言,逼迫申生自缢。公子重耳、夷吾也被牵连,为避祸而出逃。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
通习吏事:通晓官吏的业务。
⑶宿雨:隔宿的雨。