译文
我(wo)也是(shi)一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
在苹草萋萋的洲渚外面,远(yuan)山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧(ou)、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨(mo)灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地(di)间。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依(yi)旧,含笑怒放春风之中(zhong)。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真(zhen)是这样吗?”群臣无人回答。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇(jiao)娆。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
注释
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。