译文
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸(an)呈现出一片绿色。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
一会(hui)儿感觉(jue)便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
捕鱼的围栏插入临岸的江(jiang)水中,大鸟展翅高飞,直入云烟(yan)。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东(dong)可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡(xian)慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
注释
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
139、章:明显。
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。