译文
梦中来到曲折幽深的(de)花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回(hui)廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情(qing)话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清(qing)冷的月光斜照在小窗户上。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房(fang)前。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
但是他却因此被流放,长(chang)期漂泊。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
使:出使
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。