译文
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
从塞北辗转江(jiang)南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一(yi)阵凄(qi)冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横(heng)贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高(gao)处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励(li)努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以(yi)为银河从天上泻落到人间。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
注释
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
3.上下:指天地。
染:沾染(污秽)。
有顷:一会
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。