译文
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
早到梳妆台,画眉像扫地。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
闽(min)中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
落魄(po)的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
武平(今福建境内)这(zhe)个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加(jia)奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出(chu)的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放(fang)任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
南面那田先耕上。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
注释
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
放荡:自由自在,无所拘束。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
⑷“春无”三句:叹复国不易。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”