译文
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌，边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草，
唉呀，我那几个情投意合的(de)伙伴，怎么能到年老(lao)，还不再返回故乡？
整夜连绵的秋雨，就像陪伴着即将离别的人哭泣。
想那芦叶萧萧的滩头，开满蓼花的岸边，纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上，只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆，盖地的忠肝，有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种，醉乡里一夜霜染双鬓。
在石头上磨玉做的簪子，玉簪快要磨成却从中间折断。
什么王羲之什么张伯英，那也叫草圣？跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟，笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹，筝声婉转欢快，琴弦飞荡回旋，似春莺传情，低语交欢。
奉命前往遥远的上京，又回身向北而去。泛舟渡(du)过黄河，路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野，在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹，经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙，悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人，我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁，故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李(li)斯受罪被杀，为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍，叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻，回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合，剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨，仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程，于是执笔写下此刻的心情。
康肃公陈尧咨善于射箭，世上没有第二个人能跟他相媲美，他也就凭着这种本(ben)领而自夸。曾经（有一次），（他）在家里（射箭的）场地射箭，有个卖油的老翁放(fang)下担子，站在那里斜着眼睛看着他，很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成，但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗：”你也懂得射箭吗？我的箭法不是很高明吗？”卖油的老翁说：“没有别的（奥妙），不过是手法熟练罢了。”陈尧咨（听后）气愤地说：“你怎么敢轻视我射箭（的本领）！”老翁说：“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上，把一枚铜钱盖在葫芦口上，慢慢地用油杓舀油注入葫芦里，油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说：“我也没有别的（奥妙），只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢？
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光，而现实中从来就没有见过春天。
直到今天，（人们）敬完酒后，都要高举酒杯，叫做“杜举”。
裴侍御在水驿升堂，卷起绣帘，把刺绣的衣服赠送与我。
注释
③八百岁：从姜太公建国到这次战争约八百年。
（13）芟（shān）：割草。
（28）温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁，黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。
⑶篱边菊：语出陶渊明《饮酒》诗：“采菊东篱下，悠然见南山。”
燕支山：在今甘肃省张掖市山丹县境内。
更（gēng）：改变。
⑻秦汉：泛指历朝历代。