译文
我的(de)邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓(ji),唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
池塘(tang)上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天(tian)晴后又各自从池塘上飞起来了。
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎(zen)会不全消。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
④ 两挨(sì):河的两岸。挨:水边。渚(zhǔ)崖:水洲岸边。渚:水中洲岛。
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。
陂(bēi)田:水边的田地。
而:表顺连,不译
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
⒂景行:大路。
4.霓裳:用云霓做的衣裙。屈原《九歌·东君》:"青云衣兮白霓裳"。曳广带:衣裙上拖着宽阔的飘带。
⑶别意:格外注意,特别注意。