译文
夜不敢寝,听到(dao)宫门开启的钥锁,
一有机会便(bian)唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
因此,我(wo)们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
我唱歌明(ming)月徘徊,我起舞身影零乱。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了(liao)。
如今我就像那两三棵树(shu)一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天(tian)空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
野泉侵路不知路在哪,
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
注释
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
九日:重阳节。
(15)授经——这里同“受经”,指读儒家的“四书五经”。封建社会里,儿童时就开始受这种教育。授,古亦同“受”。韩愈《师说》:“师者,所以传道受(授)业解惑也。”
强:勉强。
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。