译文
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
我本是像那个接舆楚狂人,
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽(li),却没有人来欣赏了。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流(liu)泪是因为这可能是你我今生的最后一(yi)面。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成(cheng),正好痛快淋漓地喝一场。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之(zhi)前请为我们悲鸣几声!
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。
求 :寻求,寻找。
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。
(7)然:认为⋯⋯是对的。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
终朝:从早到晚。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。