译文
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
石燕展翅拂动着云霓,一会(hui)儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
恭敬地承受这(zhe)美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言(yan)啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
于是就想象着和(he)(he)陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟(zao)(zao),但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
昂首独足,丛林奔窜。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
注释
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
39、其(1):难道,表反问语气。
轩:宽敞。
闻:听说
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。