译文
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
为了什么事长久留我在(zai)边塞?
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐(le)也已停歇在远处,窗外的晓莺(ying)在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此(ci)情比不(bu)上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
巍巍耸立的高(gao)山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵(qian)把青萝修补茅屋(wu)。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
注释
⒁金镜:比喻月亮。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
1.好事者:喜欢多事的人。
7、征鸿:远飞的大雁。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。