译文
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
楚王思念(nian)梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
飞逝的时光,请您喝下(xia)这杯酒。
秋风刮起,白云飞。草(cao)木枯黄雁南归。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭(ting)楼在晚气中孤耸。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身(shen)世不争,更叹这世间无(wu)(wu)情。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春(chun)日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑼落落:独立不苟合。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。