译文
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到(dao)的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然(ran)而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境(jing)界,使人游赏忘返。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上(shang)。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
酒醉回船(chuan)归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
⑵浩浩:形容水势广大的样子。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
35. 终:终究。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
[12]闵:同“悯”,悲悯。
⑸吊古:哀吊,凭吊。