译文
蜀道真太难攀登,简直难于上(shang)青天。
玉箫的(de)声音悲凉呜咽(yan),秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消(xiao)释了。
就没有急风暴雨呢?
在路(lu)途的马上渡过晚春的寒食节,
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
贪花风雨中,跑去看不停。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕(yan)太子啊!”
注释
⑶《三国志注》:《九州春秋》曰:马腾、韩遂之败,樊稠追至陈仓,遂语稠曰:“天地反覆,未可知也。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
(19)太仆:掌舆马的官。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。
短梦:短暂的梦。