译文
阳光照耀,水雾蒸腾(teng),瑞气(qi)祥和,五彩缤纷。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在(zai)临岸的山林长吟(yin),
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
正是轻寒轻暖宜人(ren)的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再(zai)听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
我在墙头你在马上遥(yao)相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
画为灰尘蚀,真义已难明。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记(ji)在心里。
注释
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
3、遣:女子出嫁后被夫家休弃回娘家。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
(13)特:只是
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
力拉:拟声词。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。