译文
我们都是(shi)寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉(zui)如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
真怕到那天(tian)翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要(yao)谨慎努力。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
自(zi)古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
日中三足,使它脚残;
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
人心又不是草木,怎么会没有感(gan)情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹(tan)抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
14.已:停止。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
嬉:游戏,玩耍。
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
18、太公:即太公望姜子牙。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。