译文
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相(xiang)思(si)隔绝千里。我(wo)真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
细雨绵绵,梦境中(zhong)塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多(duo)寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
左相李(li)适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
⑦寒:指水冷。
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
80.持:握持。
5.我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。
⑸朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。晋葛洪《抱朴子·嘉遁》:“背朝华于朱门,保恬寂乎蓬户。”先达:有德行学问的前辈。《后汉书·朱晖传》:“初,晖同县张堪素有名称,尝于太学见晖,甚重之,接以友道,乃把晖臂曰:‘欲以妻子托朱生。’晖以堪先达,举手未敢对。”弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备做官。出典:《汉书·王吉传》“王阳在位,贡公弹冠”。汉代王子阳作了高官,贡禹掸去帽上尘土,等着好友提拔,是“弹冠相庆”的意思。王子阳清正廉洁,为人颇有些迂腐。他举荐朋友作了御史。御史专挑皇帝或同僚的毛病,因而好御史往往干不长,常有送命的。这两位最后都被免了职,因为过于正直老实,不懂得昧着良心,巴结朋友。“